You are here : Ignorer les liens de navigationHome > Legal information

Legal information


Registered office

Ferry Capitain
Usines de Bussy
BP 33
52301 JOINVILLE Cedex
Téléphone : +33 3 2594 0424
Site :


Hosting by:



Website design and production:

36, rue du Maréchal Foch
Telephone : 03 55 66 11 00
Sales contact: Olivier Guicherd


Cookies :

"Cookies" may be placed on your computer. A cookie does not allow us to identify you. In general, it records information relating to your computer's navigation on our site. You can prevent cookies being saved by configuring your browser accordingly. Under these circumstances, Ferry Capitain does not guarantee the proper functioning of the website.


Hypertext links:

Ferry Capitain's website authorises the use of hypertext links pointing to its content, as long as you:

  • Do not use the "deep linking" technique, that is to say, pages from the website must not be embedded within pages on another site (use of frames, for example), but must be accessible by opening a window.
  • Mention the content involved in a text link.

This authorisation does not apply to websites disseminating information of a pornographic, polemic, homophobic or xenophobic nature, or which, in a wider context may cause offence.


Reproduction of the content of the site:

All reproduction or total or partial representation of this site by any means whatsoever, without Ferry Capitain's authorization, is prohibited and constitutes an offence punishable under articles L. 335-2 and following of the Code of Intellectual Property. Ferry Capitain reserves the right to take legal action against any act of infringement of its intellectual property rights, including criminal action.


Use of data:

In accordance with the law on Information technology and Civil Liberties of 06/01/78, article 27, you have a right to access and correct personal data. Ferry Capitain does not collect information capable of being sold to third-parties.

The right to access your personal data can be exercised through the following address:
Ferry Capitain, Usines de Bussy BP 33 52301 JOINVILLE Cedex - France.


Use of the website:

This website is a site that is used to present institutional and commercial information concerning the company and its sister companies. Ferry Capitain strives to ensure that the site is accessible, without being under any obligation to do so however. It must be made clear that for reasons due to maintenance, updating and any other reason, in particular of a technical nature, access to the site may be interrupted. Under no circumstances can Ferry Capitain be held responsible for the consequences these interruptions may have for users. Ferry Capitain reserves the right to change, terminate, suspend or interrupt at any time, for any reason and at its discretion alone, access to all or part of the website, including in particular its content, features or availability times, without prior notice.

Under no circumstances can Ferry Capitain be held responsible for any harm, whether direct or indirect, that may result from access to this website, or from its use, or from access via this site to other sites and their use, harm including in particular but not limited to, all financial or commercial prejudice, operating losses, loss of programs or data in your information system, even if Ferry Capitain was advised of the possibility of such harm being caused.


Video production

Multimédia Expertise
9 rue du Val Barizien